Today we encounter in our Gospel passage teh great story of Martha and Mary.
Martha burdened with much housework and care for the guests and Mary caught up and entralled in what Jesus is saying. Martha asks Jesus to tell Mary to help her with the work... jesus responds with this amazing invitation, "Martha, Martha, you are anxious and worried about many things. There is need of only one thing." How often we lose sight of the One. We get overwhelmed or overburdened, we become to obsessed with the tasks before us, or worse of what others are or are not doing around us. We feel like if I could just control others or get them to do something else... Jesus cuts right through all this thinking and comes right the point. Martha do you care more about the work your doing, the success of this evnet, the comfort of those around you or do you settle enough to see ME, who is right here before you?
.............................................................................................................................................................
Hoy nos encontramos en nuestro pasaje del Evangelio con la gran historia de Marta y María. Marta estaba agobiada con muchas tareas de la casa y el cuidado de los invitados, y María estaba absorta y absorta en lo que Jesús le estaba diciendo. Marta le pide a Jesús que le diga a María que la ayude con el trabajo... Jesús le responde con esta invitación asombrosa: "Marta, Marta, muchas cosas te preocupan y te inquietan, siendo así que una sola es necesaria". Con cuánta frecuencia perdemos de vista al Uno. Nos sentimos abrumados o sobrecargados, nos obsesionamos con las tareas que tenemos por delante o, peor aún, con lo que los demás están o no están haciendo a nuestro alrededor. Sentimos que si pudiera controlar a los demás o hacer que hicieran otra cosa... Jesús corta todo este pensamiento y va directo al grano. Marta, ¿te preocupas más por el trabajo que estás haciendo, el éxito de este evento, la comodidad de los que te rodean o te conformas lo suficiente para verme a MÍ, que estoy aquí delante de ti?