"O come, Redeemer of the earth, and manifest your virgin-birth. Let every age in wonder fall: such birth befits the God of all. Begotten of no human will but of the Spirit, You are still the Word of God in flesh arrayed, the promised fruit to man displayed. The Virgin’s womb that burden gained, its virgin honor still unstained. The banners there of virtue glow; God in his temple dwells below. Proceeding from His chamber free that royal home of purity a giant in twofold substance one, rejoicing now His course to run. O equal to the Father, You gird on your fleshly mantle now; the weakness of our mortal state with deathless might invigorate. Thy cradle here shall glitter bright, and darkness breathe a newer light where endless faith shall shine serene and twilight never intervene. All praise, eternal Son, toYou, whose advent sets Your people free, whom, with the Father, we adore, and Holy Spirit, for evermore. Amen." - (Veni Redemptor Gentium) an Advent hymn by St. Ambrose of Milan ............................................................................................................................................................. "Ven Redentor de las gentes, muestra el parto de la Virgen y exclame el mundo admirado: tal parto es digno de Dios. No en virtud de viril siembra, sino por acción divina, el Verbo de Dios es hombre, fruto del vientre florido. Crece el vientre de la Virgen mas su pudor está intacto, con lábaros de virtudes, el Señor entra en su templo. Salga ya el Rey de su alcoba, regia estancia del pudor, un gigante, Dios y hombre, va a recorrer su camino. Su salida fue del Padre, al Padre el regreso sea, la carrera a los infiernos, la vuelta, al trono de Dios. Sigue siendo igual al Padre, más embaraza cual escudo, la fragilidad de un cuerpo al que presta su vigor. Brilla aquel pesebre-cuna, la noche esparce luz nueva, que ya a ninguna otra noche le ha de faltar luz de fe. Quiso yacer en el heno, no le horrorizó el pesebre; con un poquito de leche se alimenta el que nos nutre. Se alegra el coro celeste, los ángeles cantan juntos, y se muestra a los pastores el Pastor que a todos crea. Gloria a ti, Señor eterno, que naciste de la Virgen, con el Padre y el Espíritu gobiernas todos los siglos. Amén." - (Veni Redemptor Gentium) una himno de Adviento por el San Ambrosio de Milan.