"I consider that the sufferings of this present time are as nothing compared with the glory to be revealed for us." This statement from St. Paul to the Romans is filled with faith and hope. It is a reminder to us that suffering is temporary. As we approach halloween, I think of the analogy of walking through a dark and scary forest. We just need to put our head down and just look at feet put one foot in front of the other, and take one step at a time... before we know it we are out of the forest and into the glenn and all is safe again. Life has many things that can potentially overwhelm us, that certainly cause us harm... but one day at time keep our eyes fixed on Jesus and we will find ourselves through the challenging times and we will be with God forever. ............................................................................................................................................................. "Considero que los sufrimientos de este tiempo presente no son nada comparados con la gloria que se nos ha de revelar". Esta declaración de San Pablo a los Romanos está llena de fe y esperanza. Nos recuerda que el sufrimiento es temporal. A medida que nos acercamos a Halloween, pienso en la analogía de caminar por un bosque oscuro y aterrador. Solo tenemos que agachar la cabeza y mirar los pies, poner un pie delante del otro y dar un paso a la vez ... antes de que nos demos cuenta, estamos fuera del bosque y en el glenn y todo está a salvo. de nuevo. La vida tiene muchas cosas que potencialmente pueden abrumarnos, que ciertamente nos hacen daño ... pero un día a la vez mantengan nuestros ojos fijos en Jesús y nos encontraremos a nosotros mismos a través de los tiempos difíciles y estaremos con Dios para siempre.