St. Jose Marie Escriva expalining today's Gospel passage: Our Lord comes to pick [figs], knowing full well that he won’t find any at this time of year. However, when the tree proves to be barren in spite of its apparent fertility and luxuriant leaves, Jesus commands, “Let no man ever eat fruit of yours hereafter.” Hard words, indeed! May you never more bear fruit! How must the disciples have felt, especially if they considered that it was the Wisdom of God who had thus spoken? Jesus curses the fig tree because in it he has found only the appearance of fruitfulness — many leaves. Let this be a lesson to us. There is no excuse for being unproductive. Some might say “I don’t know enough…” But that is no excuse. Or else, “I am unwell, I haven’t much talent, the conditions are not right, my surroundings…” These aren’t excuses either. How pitiful the man who adorns himself with the foliage of a false apostolate, who has all the outward appearance of leading a fruitful life, but is not sincerely attempting to yield fruit! .............................................................................................................................................................. San José María Escrivá explicando el pasaje del Evangelio de hoy: Nuestro Señor viene a recoger [higos], sabiendo muy bien que no encontrará ninguno en esta época del año. Sin embargo, cuando el árbol demuestra ser estéril a pesar de su aparente fertilidad y sus frondosas hojas, Jesús ordena: "Nadie coma jamás de tus frutos". ¡Palabras duras, de hecho! ¡Que nunca más llegues a dar frutos! ¿Cómo se habrían sentido los discípulos, especialmente si consideraron que era la Sabiduría de Dios quien había hablado así? Jesús maldice la higuera porque en ella solo ha encontrado la apariencia de fructificación: muchas hojas. Que esto sea una lección para nosotros. No hay excusa para ser improductivo. Algunos dirán "No sé lo suficiente ..." Pero eso no es excusa. O bien, “no me encuentro bien, no tengo mucho talento, las condiciones no son las adecuadas, mi entorno…” Estas tampoco son excusas. ¡Qué lástima el hombre que se adorna con el follaje de un falso apostolado, que tiene toda la apariencia exterior de llevar una vida fecunda, pero no intenta sinceramente dar fruto!