Today we read the amazing beautiful and powerful prayers of two hearts in desolation. Grief stricken, overwhelmed, wishing their lives to be done, Sarah and Tobit are the verge of being hopeless. Tobit just wants to go home to God. Sarah wishes she could end her suffering and ridicule. Both turn faithfully and confidently to God. Tobit prays, "So now, deal with me as you please, and command my life breath to be taken from me, that I may go from the face of the earth into dust. It is better for me to die than to live, because I have heard insulting calumnies, and I am overwhelmed with grief. Lord, command me to be delivered from such anguish; let me go to the everlasting abode; Lord, refuse me not. For it is better for me to die than to endure so much misery in life, and to hear these insults!" He is done with the struggle the difficulty of his life, yet despite this we hear Tobit ask God to act, for God to end his pain. He is not suicidal, he is desolate. Yet Tobit places all this into God's realm to act not his own. By contrast we see Sarah go upstairs intending to hang herself. She is suicidal, but rejects this temptation and thinks not only of her desires but also her family. then in the midst of her desolation she says this amazingly powerful and humble prayer to God filled with total confidence in the Almighty. Sarah prays, "Blessed are you, O Lord, merciful God, and blessed is your holy and honorable name. Blessed are you in all your works for ever!" In the midst of her great trial she turns to praise of God as her form of prayer! When we are hopeless... their is only one answer. When we are depressed or overwhelmed, it is only to one whom we can turn. Our help is in the name of the Lord who made heaven and earth. .............................................................................................................................................................. Hoy leemos las asombrosas, hermosas y poderosas oraciones de dos corazones en desolación. Apesadumbrados, abrumados, deseando que sus vidas terminen, Sarah y Tobit están al borde de la desesperanza. Tobit solo quiere volver a casa con Dios. Sarah desea poder poner fin a su sufrimiento y al ridículo. Ambos se vuelven fieles y confiables a Dios. Tobit reza: "Haz de mí lo que quieras, Señor: quítame la vida, hazme desaparecer y volver al polvo, pues más me vale morir que vivir, porque me han llenado de insultos y estoy hundido en la tristeza. Líbrame ya, Señor, de esta desgracia, envíame al descanso eterno y no te alejes de mí. Pues más me vale morir que vivir sufriendo tantas desgracias y escuchando tantos insultos". Él ha terminado con la lucha y la dificultad de su vida, sin embargo, a pesar de esto, escuchamos a Tobit pedirle a Dios que actúe, que Dios acabe con su dolor. No es un suicida, está desolado. Sin embargo, Tobit coloca todo esto en el reino de Dios para que no actúe como él mismo. Por el contrario, vemos a Sarah subir las escaleras con la intención de ahorcarse. Tiene tendencias suicidas, pero rechaza esta tentación y piensa no solo en sus deseos sino también en su familia. luego, en medio de su desolación, dice esta oración asombrosamente poderosa y humilde a Dios llena de total confianza en el Todopoderoso. Sara ora: "Bendito eres, oh Señor, Dios misericordioso, y bendito es tu santo y honorable nombre. ¡Bendito eres en todas tus obras para siempre!" ¡En medio de su gran prueba, ella se vuelve a la alabanza de Dios como su forma de oración! Cuando estamos desesperados ... su es solo una respuesta. Cuando estamos deprimidos o abrumados, solo podemos acudir a uno. Nuestra ayuda está en el nombre del Señor que hizo el cielo y la tierra.