(This evening we will celebrate a bilingual Mass in appreciation of all the volunteers who share in Christ's mission here at the parish. We will have a 7pm mass celebrated bilingually followed by a Reception in Atonement Hall, with wine cheese, café, pupusas, and all other sorts of goodies. Please come and share in an evening of community and thanksgiving.) St. Paul wrote a letter to encourage, advice and exhort Titus. Near the end of this letter there is a very simple piece of advice, given in passing almost as an after thought. St. Paul says, "let our people, too, learn to devote themselves to good works to supply urgent needs, so that they may not be unproductive." (Titus 3:14) In this we see a very simple truth. It is good for us to care for the needs of others. We are benefit when we can be a source of support and strength to those who are in need. This highlights that one of the principle benefits of charity is that it pulls us outside of ourselves and focuses us upon the needs of others. ............................................................................................................................................................. (Esta noche celebraremos una misa bilingüe en agradecimiento a todos los voluntarios que comparten la misión de Cristo aquí en la parroquia. Tendremos una misa bilingüe a las 7 p.m. seguida de una recepción en el Salón Parochial, con vino, queso, café, pupusas, y todo otro tipo de delicias. Por favor, venga y comparta una velada de comunidad y acción de gracias.) San Pablo escribió una carta para animar, aconsejar y exhortar a Tito. Cerca del final de esta carta hay un consejo muy simple, dado de pasada casi como un pensamiento posterior. San Pablo dice: "Los nuestros deben aprender a destacarse por sus buenas obras, también en lo que se refiere a las necesidades de este mundo: de esa manera, su vida no será estéril". (Tito 3:14) En esto vemos una verdad muy simple. Es bueno para nosotros cuidar las necesidades de los demás. Nos beneficiamos cuando podemos ser una fuente de apoyo y fortaleza para quienes lo necesitan. Esto destaca que uno de los principales beneficios de la caridad es que nos saca de nosotros mismos y nos enfoca en las necesidades de los demás.