In today's Gospel, St. Luke records for us and all prosperity one of the most well known of all the teachings of Christ. This particular passage was taught by Christ to all who were present and so we know from experience that means that some of Christ's meaning is veiled. "If anyone wishes to come after me, he must deny himself and take up his cross daily and follow me." This line is extremely well known and yet rarely do look into its depth. At the core of this statement is an an assumed desire on behalf of the listener to want to be close to Christ, but also lack of realization of the passion that is still to come. Jesus speaks plainly. Being with me is not what you think it is going to be. the first step He says is to deny yourself. The desire to be with Christ cannot be about ourselves. It must be about Jesus. In fact the next line makes it clear that not only do we deny ourselves but we embrace the cross which is an immolation of self. Life in Christ is about being spent, drained out, losing oneself completely or using yourself up for the good of others. He says this when He says that we are to take up our cross... and to do this daily! This is not intended to be a one time act that is over and done but rather an ongoing suffering and loss of self that must be renewed every single day. Already this is enough to make most of us second guess what in the world we were ever thinking when we considered following Christ. Remember there is nothing endearing about the Cross of Christ. It is physically, emotionally and most of all spiritually torturous. So why in the world would anyone in their right mind follow after Christ? Because He did it first for us. "In this is love: not that we have loved God, but that he loved us and sent his Son as expiation for our sins." 1 John 4:10. Jesus himself says it in today's Gospel... "The Son of Man must suffer greatly and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes, and be killed and on the third day be raised." Why follow Christ? because of how perfectly he laid down His life for us that we can help but respond to perfect love by striving to imitate it and laying down our lives for Him, who laid down His life for us. ............................................................................................................................................................. En el Evangelio de hoy, San Lucas registra para nosotros y para toda la prosperidad una de las más conocidas de todas las enseñanzas de Cristo. Este pasaje en particular fue enseñado por Cristo a todos los que estaban presentes y por eso sabemos por experiencia que eso significa que parte del significado de Cristo está velado. "Si alguno quiere acompañarme, que no se busque a sí mismo, que tome su cruz de cada día y me siga". Esta línea es muy conocida y, sin embargo, rara vez se analiza en profundidad. En el centro de esta declaración hay un deseo asumido por parte del oyente de querer estar cerca de Cristo, pero también la falta de realización de la pasión que aún está por venir. Jesús habla claramente. Estar conmigo no es lo que crees que va a ser. el primer paso que Él dice es negarte a ti mismo. El deseo de estar con Cristo no puede ser sobre nosotros mismos. Debe tratarse de Jesús. De hecho, la siguiente línea deja en claro que no solo nos negamos a nosotros mismos, sino que abrazamos la cruz, que es una inmolación del yo. La vida en Cristo se trata de gastarse, agotarse, perderse uno mismo por completo o gastarse para el bien de los demás. Él dice esto cuando dice que debemos tomar nuestra cruz ... ¡y hacer esto todos los días! Esto no tiene la intención de ser un acto de una sola vez que se terminó y se hizo, sino más bien un sufrimiento continuo y una pérdida de uno mismo que debe renovarse todos los días. Ya esto es suficiente para hacer que la mayoría de nosotros adivinemos lo que en el mundo estábamos pensando cuando pensamos en seguir a Cristo. Recuerde que no hay nada encantador en la Cruz de Cristo. Es una tortura física, emocional y, sobre todo, espiritual. Entonces, ¿por qué en el mundo alguien en su sano juicio seguiría a Cristo? Porque lo hizo primero por nosotros. "En esto está el amor: no que hayamos amado a Dios, sino que él nos amó y envió a su Hijo como expiación por nuestros pecados". 1 Juan 4:10. Jesús mismo lo dice en el Evangelio de hoy ... “Es necesario que el Hijo del hombre sufra mucho, que sea rechazado por los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, que sea entregado a la muerte y que resucite al tercer día”. ¿Por qué seguir a Cristo? debido a lo perfectamente que dio Su vida por nosotros, podemos evitar responder al amor perfecto esforzándonos por imitarlo y entregando nuestras vidas por Él, quien dio Su vida por nosotros.