Today's Gospel reminds me of a very simple but beautiful truth. and that is just how amazingly compassionate Jesus Christ is to those who are suffering and in need. “Lord, if you wish, you can make me clean" said the leper. Jesus stretched out his hand, touched him, (which by the way no one had done since he was identified as a leper) and said, “I do will it. Be made clean.” And the leprosy left him immediately. Now imagine ourselves, sinners, in the exact same exchange. "Lord if you wish you can free me from my sins." He embraces us tenderly though we do not deserve it and says to us, "I do will it. Be forgiven." And immediately our sin left us. Jesus took on our Human nature, He knows what we go through, what we suffer. He identifies with us and with great compassion He responds to our deepest need. ............................................................................................................................................................. El evangelio de hoy me recuerda una verdad muy simple pero hermosa. y eso es lo asombrosamente compasivo que es Jesucristo con los que sufren y están necesitados. “Señor, si quieres, puedes limpiarme” dijo el leproso. Jesús extendió la mano, lo tocó (lo cual por cierto nadie había hecho desde que fue identificado como leproso) y dijo: ser limpiado ". Y la lepra lo dejó de inmediato. Ahora imagínense a nosotros mismos, pecadores, en el mismo intercambio exacto. "Señor, si quieres puedes liberarme de mis pecados". Nos abraza tiernamente aunque no lo merecemos y nos dice: "Yo hazlo. Ser perdonados. ”E inmediatamente nuestro pecado nos abandonó. Jesús asumió nuestra naturaleza humana, Él sabe por lo que pasamos, lo que sufrimos. Se identifica con nosotros y con gran compasión responde a nuestra necesidad más profunda.