Today the church celebrate the Mass of the Lord's Supper. In the context of this mass we not only walk through the last supper and relive it with our Lord, but we also remind ourselves of the 2 sacraments that our Lord gave to us on this day almost 2000 years ago. During the sedar Passover meal, Jesus takes bread, breaks it and gives it to the Disciples telling them, "Take this all of you and eat of it, this is my Body." Likewise He takes a cup filled with wine, and offers it to them saying, "Take this all of you and drink from it, This is the cup of my blood, the blood of the new and everlasting covenant." Then Jesus tells them to "do this in remembrance of me." It is on this night that Jesus gives us the Eucharist and instructs the Apostles on how to celebrate it. At the end of the meal, Jesus then take the next logical step which is to consecrate and ordain the apostles to be priests, "Father I consecrate them in the truth." and "As I was sent into the world, so I send them into the world." After praying for, consecrating and ordaining the apostles as priests, Jesus then prays for those whom they will serve. These 2 sacraments are inextricably linked. You cannot have the Priest without the Eucharist nor a the Eucharist without the priest. they were made for each other and Christ intends them both to be given for the sake of His people, for their care and sustenance. Today on Holy Thursday we celebrate these two great gifts that Christ has left us, the Eucharist and the Priesthood. ................................................................................................................................................................ Hoy la iglesia celebra la Misa de la Cena del Señor. En el contexto de esta misa, no solo recorremos la última cena y la revivimos con nuestro Señor, sino que también nos recordamos los 2 sacramentos que nuestro Señor nos dio en este día hace casi 2000 años. Durante la comida del sedar pascual, Jesús toma pan, lo parte y se lo da a los discípulos diciéndoles: "Tomen esto todos y coman de él, esto es mi Cuerpo". Asimismo, toma una copa llena de vino y se la ofrece, diciendo: "Tomen todos ustedes y beban de él: Este es el cáliz de mi sangre, la sangre del nuevo y sempiterno pacto". Entonces Jesús les dice que "hagan esto en memoria mía". Es en esta noche que Jesús nos da la Eucaristía e instruye a los Apóstoles sobre cómo celebrarla. Al final de la comida, Jesús dio el siguiente paso lógico que es consagrar y ordenar sacerdotes a los apóstoles: "Padre, los consagro en la verdad". y "Como fui enviado al mundo, así los envío al mundo". Después de orar por los apóstoles, consagrarlos y ordenarlos como sacerdotes, Jesús ora por aquellos a quienes servirán. Estos 2 sacramentos están indisolublemente unidos. No se puede tener al sacerdote sin la Eucaristía ni a la Eucaristía sin el sacerdote. fueron hechos el uno para el otro y Cristo quiere que ambos sean dados por el bien de Su pueblo, para su cuidado y sustento. Hoy Jueves Santo celebramos estos dos grandes dones que Cristo nos ha dejado, la Eucaristía y el Sacerdocio.