Today we celebrate the feast day of the Chinese Martyrs. Pope John Paul II canonized a group of 87 Chinese Catholics and 33 western Missionaries to China in 2000 (Died 1648 – 1930). All were martyred for their faith between 1648 and 1930. In some instances, the martyrs were given the choice between death or denial of their faith; all who were given the option refused. Zhao Rong was a Chinese soldier who was assigned to escort the French missionary Bishop Dufresse from Chengdu to his execution in Beijing. The bishop’s patience on his way to martyrdom moved the young Zhao Rong so much that he later asked to be baptized. Given the name Augustine at his baptism, he later was sent to a seminary and then was ordained a priest. In 1815, Augustine Zhao Rong was arrested, tortured, and ultimately died a martyr. He was the first Chinese priest to die a martyr. St Augustine Zhao Rong’s life and death were not untypical to the other Chinese Catholics and Western Missionaries. The 87 others were Chinese men, women, and children from all walks of life (priests, catechists, lay people, mothers and fathers). One of them, 18-year-old Chi Zhuzi was just preparing for his baptism when he was captured and tortured. Refusing to denounce Christ his right arm was cut off and as he was being flayed alive he cried out: "Every piece of my flesh, every drop of my blood will tell you that I am Christian." ............................................................................................................................................................. Hoy celebramos la fiesta de los Mártires Chinos. El Papa Juan Pablo II canonizó a un grupo de 87 católicos chinos y 33 misioneros occidentales en China en 2000 (fallecido entre 1648 y 1930). Todos fueron martirizados por su fe entre 1648 y 1930. En algunos casos, a los mártires se les dio a elegir entre la muerte o la negación de su fe; todos los que se les dio la opción se negaron. Zhao Rong era un soldado chino que fue asignado para escoltar al misionero francés obispo Dufresse desde Chengdu hasta su ejecución en Beijing. La paciencia del obispo en su camino hacia el martirio conmovió tanto al joven Zhao Rong que más tarde pidió ser bautizado. Dado el nombre de Agustín en su bautismo, más tarde fue enviado a un seminario y luego fue ordenado sacerdote. En 1815, Agustín Zhao Rong fue arrestado, torturado y finalmente murió mártir. Fue el primer sacerdote chino en morir mártir. La vida y la muerte de San Agustín Zhao Rong no fueron atípicas para otros católicos chinos y misioneros occidentales. Los otros 87 eran hombres, mujeres y niños chinos de todos los ámbitos de la vida (sacerdotes, catequistas, laicos, madres y padres). Uno de ellos, Chi Zhuzi, de 18 años, se estaba preparando para su bautismo cuando fue capturado y torturado. Al negarse a denunciar a Cristo, le cortaron el brazo derecho y, mientras lo desollaban vivo, gritó: "Cada pedazo de mi carne, cada gota de mi sangre les dirá que soy cristiano".