Today we celebrate the Transfiguration of Jesus on Mount Tabor. There are many beautiful messages that this amazing feast day teaches us, but ultimately this miracle was a way of strengthening the faith of the Apostles. He knew that when tribulation and trials weigh us down and suffering consumes us it is easy to lose hope. Therefore Christ revealed a simple foretaste of His glory to the Apostles, so they would not doubt and stay strong to the end! Of the Transfiguration of Our Lord, St Athanasius said: "Upon Mount Tabor, Jesus revealed to his disciples a heavenly mystery. While living among them he had spoken of the kingdom and of his second coming in glory, but to banish from their hearts any possible doubt concerning the kingdom and to confirm their faith in what lay in the future by its prefiguration in the present, he gave them on Mount Tabor a wonderful vision of his glory, a foreshadowing of the kingdom of heaven." ............................................................................................................................................................. Hoy celebramos la Transfiguración de Jesús en el monte Tabor. Hay muchos mensajes hermosos que nos enseña este increíble día de fiesta, pero finalmente este milagro fue una forma de fortalecer la fe de los Apóstoles. Sabía que cuando la tribulación y las pruebas nos pesan y el sufrimiento nos consume, es fácil perder la esperanza. ¡Por lo tanto, Cristo reveló un anticipo simple de Su gloria a los Apóstoles, para que no duden y se mantengan fuertes hasta el final! De la Transfiguración de Nuestro Señor, San Atanasio dijo: "El misterio que hoy celebramos lo manifestó Jesús a sus discípulos en el monte Tabor. En efecto, después de haberles hablado, mientras iba con ellos, acerca del reino y de su segunda venida gloriosa, teniendo en cuenta que quizá no estaban muy convencidos de lo que les había anunciado acerca del reino, y deseando infundir en sus corazones una firmísima e íntima convicción, de modo que por lo presente creyeran en lo futuro, realizó ante sus ojos aquella admirable manifestación, en el monte Tabor, como una imagen prefigurativa del reino de los cielos."