(Today, Aug 15, is a Holy Day of Obligation, The Assumption of the Blessed Virgin Mary into Heaven. Masses are in English are at 8am, 12pm, 6:30pm and in Spanish at 8:00pm) "All generations will call me blessed, the Almighty has done great things for me..." We honor Mary because God honors Mary. He has done great things through her. He has tremendous love for this amazing woman who gave her whole life to God for Him and for us. She is venerated and revered for her relationship with Jesus. That she was assumed into heaven, body and soul, should fill us with Joy and Hope. We are called to this same union. We are invited to live eternity united to Christ in Heaven. Where she has led, so we are to follow. I know the Assumption of Mary to be true for several reasons. It is an uninterrupted tradition from the times of the Apostles through to today. There are ancient liturgies celebrating this feast dating back as far as the 3rd century. There is no tomb reported to be Mary's, no reported place of burial, nor any relics of her body that are circulated, when there are all of these things for the Apostles. It is for these reasons that Pope Pius XII defined the Assumption of Mary as a clear dogma of the church in 1950. The Assumption leads us to important lessons. First, that our bodies have value. We are temples of the Holy Spirit and we are both Body and Soul. Our bodies help us form the Body of Christ and will one day be reunited to our souls in a glorified way. Secondly, the Assumption teaches us that we can long to be reunited to Christ in heaven, which is a real place containing the bodies of Jesus and Mary. May the Assumption bring us hope in the goodness of our bodies and the union that awaits us in heaven!
.............................................................................................................................................................
(Hoy, 15 de agosto, es un Día Santo de Obligación, la Asunción de la Santísima Virgen María al Cielo. Las misas son en inglés a las 8 am, 12 pm, 6:30 pm y en español a las 8:00 pm). "Me llamarán dichosa todas las generaciones, porque ha hecho en mí grandes cosas ..." Honramos a María porque Dios honra a María. Ha hecho grandes cosas a través de ella. Él tiene un amor tremendo por esta mujer asombrosa que entregó toda su vida a Dios por Él y por nosotros. Ella es venerada y reverenciada por su relación con Jesús. Que ella fuera asunta al cielo, en cuerpo y alma, debería llenarnos de Alegría y Esperanza. Estamos llamados a esta misma unión. Estamos invitados a vivir la eternidad unidos a Cristo en el Cielo. Adonde ella ha llevado, así que debemos seguirla. Sé que la Asunción de María es cierta por varias razones. Es una tradición ininterrumpida desde los tiempos de los Apóstoles hasta nuestros días. Hay liturgias antiguas que celebran esta fiesta que se remontan al siglo III. No hay ninguna tumba reportada como la de María, ningún lugar reportado de entierro, ni reliquias de su cuerpo que circulan, cuando hay todas estas cosas para los Apóstoles. Es por estas razones que el Papa Pío XII definió la Asunción de María como un dogma claro de la Iglesia en 1950. La Asunción nos lleva a lecciones importantes. Primero, que nuestros cuerpos tienen valor. Somos templos del Espíritu Santo y somos tanto Cuerpo como Alma. Nuestros cuerpos nos ayudan a formar el Cuerpo de Cristo y algún día serán reunidos con nuestras almas de una manera glorificada. En segundo lugar, la Asunción nos enseña que podemos desear reunirnos con Cristo en el cielo, que es un lugar real que contiene los cuerpos de Jesús y María. ¡Que la Asunción nos traiga esperanza en la bondad de nuestro cuerpo y en la unión que nos espera en el cielo!