"Suppose a prince promised one of you a hundred gold pieces, and in fulfillment of his word sent a beautiful sketch of the coins, I wonder what you would think of his liberality? And suppose that when you complained, the donor said, “Sir, your astonishment is out of place, as the painted coins you received may very properly be considered true crowns by the figure of speech called metonymy,” would not everybody feel that he was making fun of you and your picture?... Now Our Lord promised to give us His flesh for our food. The bread which I shall give you, He said, is My flesh for the life of the world. If you argue that the bread may be looked on as a figure of His flesh, you are arguing like the prince and making a mockery of God’s promises. A wonderful gift indeed that would be, in which Eternal Wisdom, Truth, Justice, and Goodness deceived us, its helpless pensioners, and turned our dearest hopes to derision." From St. Robert Bellermine's teaching on the Eucharist. ............................................................................................................................................................. "Supongamos que un príncipe le prometió a uno de ustedes cien piezas de oro, y en cumplimiento de su palabra le envió un hermoso bosquejo de las monedas, me pregunto qué pensaría usted de su generosidad. Y suponga que cuando se quejó, el donante dijo:" Señor , su asombro está fuera de lugar, ya que las monedas pintadas que recibió pueden ser consideradas como verdaderas coronas por la figura retórica llamada metonimia ”, ¿no sentirían todos que se estaba burlando de usted y de su imagen? ... Ahora Nuestro El Señor prometió darnos Su carne para nuestra comida. El pan que Yo les daré, Él dijo, es Mi carne para la vida del mundo. Si argumentan que el pan puede ser visto como una figura de Su carne, están discutiendo como el príncipe y burlándose de las promesas de Dios. Un regalo maravilloso sería, en verdad, en el que la Sabiduría eterna, la Verdad, la Justicia y la Bondad nos engañaron a nosotros, a sus indefensos jubilados, y convirtieron en burla nuestras más queridas esperanzas ". De la enseñanza de San Robert Bellermine sobre la Eucaristía.