(I am away from the parish until Thursday, September 14.) Our scripture passages, this coming Sunday Sept 10, remind us of the Spiritual Work of Mercy "to admonish the sinner." Ezekiel is reminded of his solemn obligation to convey the message God has given to him, even if it is unpleasant or undesired. Jesus in our Gospel passage reminds us to privately speak to our brother if they have sinned against us, and then if that does not work, to take further steps to help convince them, all done for the sake of their soul. Finally, it is St. Paul in our second reading, who gives us the key proper fraternal correction; and that is Charity. Whatever we do, we must do it our of love for our neighbor. We can never go wrong treating someone with love. ............................................................................................................................................................. (Estoy fuera de la parroquia hasta el jueves 14 de septiembre). Nuestros pasajes de las Escrituras, el próximo domingo 10 de septiembre, nos recuerdan la Obra Espiritual de Misericordia "para amonestar al pecador". Se recuerda a Ezequiel su solemne obligación de transmitir el mensaje que Dios le ha dado, incluso si es desagradable o no deseado. Jesús en nuestro pasaje del Evangelio nos recuerda que debemos hablar en privado con nuestro hermano si ha pecado contra nosotros, y luego, si eso no funciona, tomar medidas adicionales para ayudarlo a convencerlo, todo por el bien de su alma. Finalmente, es San Pablo en nuestra segunda lectura, quien nos da la clave de la corrección fraterna adecuada; y esa es la Caridad. Hagamos lo que hagamos, debemos hacerlo por amor al prójimo. Nunca podemos equivocarnos al tratar a alguien con amor.