Old cloth for patches and new leather for wine skins. "No one patches an old cloak with a piece of unshrunk cloth, for its fullness pulls away from the cloak and the tear gets worse. People do not put new wine into old wineskins. Otherwise the skins burst, the wine spills out, and the skins are ruined. Rather, they pour new wine into fresh wineskins, and both are preserved." We are to use old cloth for patching old clothes and we are to use new leather skins for new wine. In other words... know what your trying to do and think through how to accomplish that goal. Do not fast simply because others are fasting. Do not pray a particular devotion simply because others have prayed it. Think about what your goal in fasting is and whether or not the fasting really accomplishes your ultimate goal. Jesus is asked why his disciples do not fast when John the Baptist's are fasting. Jesus simple response: “Can the wedding guests mourn as long as the bridegroom is with them?" It is not the right tool for them at this time. Why do we do what we do, pray what we pray, sacrifice what we sacrifice. Think about the reason before just doing the spiritual practice. Use old cloth when it is needed and new leather when it is needed.
............................................................................................................................................................. Tela vieja para parches y cuero nuevo para odres. "Nadie remienda un vestido viejo con un parche de tela nueva, porque el remiendo nuevo encoge, rompe la tela vieja y así se hace luego más grande la rotura. Nadie echa el vino nuevo en odres viejos, porque los odres se rasgan, se tira el vino y se echan a perder los odres. El vino nuevo se echa en odres nuevos y así las dos cosas se conservan". Usaremos tela vieja para remendar ropa vieja y odres nuevos para vino nuevo. En otras palabras... sepa lo que intenta hacer y piense en cómo lograr ese objetivo. No ayunes simplemente porque otros están ayunando. No hagas una devoción en particular simplemente porque otros la han hecho. Piense en cuál es su objetivo en el ayuno y si el ayuno realmente logra o no su objetivo final. Se le pregunta a Jesús por qué sus discípulos no ayunan cuando los de Juan Bautista ayunan. La simple respuesta de Jesús: “¿Cómo pueden llevar luto los amigos del esposo, mientras él está con ellos?” No es la herramienta adecuada para ellos en este momento. ¿Por qué hacemos lo que hacemos, oramos lo que oramos, sacrificamos lo que sacrificamos? Piensa en el motivo antes de simplemente realizar la práctica espiritual. Utilice tela vieja cuando sea necesaria y cuero nuevo cuando sea necesario.