Under the fig tree. Nathanael, also called Bartholomew, found Himself face to face with Jesus, the Messiah. Initially incredulous about Jesus' identity, Nathanael found confirmation of Christ identity in these simple words of Jesus. "Before Philip called you, I saw you under the fig tree." The Fig tree became a common somewhat sacred symbol in the ancient world. It became associated with a safe place to rest and hide your troubles. People would go off and pray work out their problems and calm their distresses all underneath the shadow of the fig leaves. Iterestingly, the fig tree over time became known as a place to both hide yourself from God and reveal yourself to God, after all Adam and Eve hid their nakedness with fig leaves. Then Jesus tells Nathanael, "I saw you under the fig tree." Jesus is basically saying to that He, Jesus was with him, saw him, and heard him in this intimate moment of prayer. We do not know what Nathanael was praying about, maybe he was begging for the coming of the Messiah! We do know that it was proof enough for Nathanael, who right there on that spot chose to follow Jesus. St. Bartholomew, pray for us! ............................................................................................................................................................. Debajo de la higuera. Natanael, también llamado Bartolomé, se encontró cara a cara con Jesús, el Mesías. Inicialmente incrédulo acerca de la identidad de Jesús, Natanael encontró confirmación de la identidad de Cristo en estas simples palabras de Jesús. "Antes que Felipe te llamara, te vi debajo de la higuera". La higuera se convirtió en un símbolo algo sagrado común en el mundo antiguo. Se asoció con un lugar seguro para descansar y ocultar sus problemas. La gente salía y rezaba para resolver sus problemas y calmar sus angustias, todo bajo la sombra de las hojas de higuera. Curiosamente, con el tiempo la higuera se hizo conocida como un lugar para esconderse de Dios y revelarse a Dios; después de todo, Adán y Eva escondieron su desnudez con hojas de higuera. Entonces Jesús le dice a Natanael: "Te vi debajo de la higuera". Jesús básicamente está diciendo que Él, Jesús estaba con él, lo vio y lo escuchó en este momento íntimo de oración. No sabemos por qué oraba Natanael, ¡tal vez estaba rogando por la venida del Mesías! Sí sabemos que fue prueba suficiente para Natanael, quien allí mismo, en ese lugar, decidió seguir a Jesús. ¡San Bartolomé, ruega por nosotros!