(I will be away June 8 -10.) How beautiful is the metaphor of Light and Salt... Every time that this Gospel comes up.. I am always captivated by these two images that Christ uses to describe us. It is an analogy for how our interior life becomes manifest in the world. "You are the Light of the World" and "You are the salt of the earth." Then comes his two cautions... do not keep the light hidden and do not let the salt lose its flavor. These are amazing images to meditate upon. Share your life with Christ! Your relationship with Christ is meant not just for yourself but also as a benefit to others. Be a witness of Him who is Light from Light! Jesus illuminates our hearts and we become a lamp that amplifies the Light of Christ casting out the darkness within us and around us. This light should not be hidden away. Salt is to be preserved. When does slat lose its flavor? The simple answer is that it does not lose its flavor, but the more complex answer is what Jesus intends. It loses its flavor when it is polluted or diluted. It is insipid when other flavors have tainted the salt and maybe even altered it. It tastes weird when other minerals are added to it, often as a way of cheating others. Then as the salt is diluted it can easily lose its effectiveness. Wow... both are such powerful metaphors and cautionary exhortations. You are the Light of the World, so do not cast a shadow or hide this light. You are the Salt of the earth, do not taint yourself with falseness or dilute your potency with things of lesser quality. ............................................................................................................................................................. (Estaré fuera del 8 al 10 de junio.) Qué hermosa es la metáfora de la Luz y la Sal ... Cada vez que aparece este Evangelio ... Siempre me cautivan estas dos imágenes que Cristo usa para describirnos. Es una analogía de cómo nuestra vida interior se manifiesta en el mundo. "Tú eres la Luz del Mundo" y "Tú eres la sal de la tierra". Luego vienen sus dos advertencias ... no ocultes la luz y no dejes que la sal pierda su sabor. Estas son imágenes asombrosas para meditar. ¡Comparte tu vida con Cristo! Tu relación con Cristo no solo es para ti, sino también para beneficio de los demás. ¡Sé testigo de Aquel que es Luz de Luz! Jesús ilumina nuestros corazones y nos convertimos en una lámpara que amplifica la Luz de Cristo arrojando las tinieblas dentro y alrededor de nosotros. Esta luz no debe ocultarse. La sal debe conservarse. ¿Cuándo pierde el sabor el listón? La respuesta simple es que no pierde su sabor, pero la respuesta más compleja es lo que pretende Jesús. Pierde su sabor cuando se contamina o se diluye. Es insípido cuando otros sabores han contaminado la sal e incluso la han alterado. Tiene un sabor extraño cuando se le agregan otros minerales, a menudo como una forma de engañar a los demás. Luego, a medida que la sal se diluye, puede perder fácilmente su eficacia. Vaya ... ambas son metáforas y exhortaciones de advertencia tan poderosas. Tú eres la Luz del Mundo, así que no eches una sombra ni ocultes esta luz. Tú eres la Sal de la tierra, no te manches con falsedad ni diluyas tu potencia con cosas de menor calidad.