The prophet Micah's name in Hebrew means "who is like God." This is the same root as the Archangel Michael. Interestingly Micah's message is much like his name. You can sum up the 7 chapters of the book of Micah in this phrase from today's first reading, "Who is there like you." God is placing His people on trial and is making them account for their sinfulness, the rejection of the two great commandments, Love God and love neighbor. Unfortunately we are sentenced and are guilty of not having believed in and followed God, as well as failing to love one another. There is penalty and consequences that must be paid, but there is also restoration and redemption that will await us in the end. Micah is a simple and condensed form of the message of every prophet. We sinned against God, therefore He has permitted calamity to befall us and from there we have learned to trust God a new and have been redeemed, restored, and forgiven. Who is there like You, O Lord? ............................................................................................................................................................. El nombre del profeta Miqueas en hebreo significa "quien es como Dios". Esta es la misma raíz que el Arcángel Miguel. Curiosamente, el mensaje de Micah es muy parecido a su nombre. Puedes resumir los 7 capítulos del libro de Miqueas en esta frase de la primera lectura de hoy, "¿Qué Dios hay como tú?". Dios está poniendo a prueba a su pueblo y les está haciendo rendir cuentas por su pecaminosidad, el rechazo de los dos grandes mandamientos, amar a Dios y amar al prójimo. Lamentablemente estamos condenados y somos culpables de no haber creído y seguido a Dios, así como de no amarnos unos a otros. Hay pena y consecuencias que deben pagarse, pero también hay restauración y redención que nos esperarán al final. Miqueas es una forma simple y condensada del mensaje de cada profeta. Pecamos contra Dios, por lo tanto, Él ha permitido que la calamidad nos sobrevenga y desde allí hemos aprendido a confiar en Dios de nuevo y hemos sido redimidos, restaurados y perdonados. ¿Qué Dios hay como Tú, oh Señor?