Today's first reading gives me great hope and consolation. "God is not unjust so as to overlook your work and the love you have demonstrated for his name." What we do really does matter and is taken into consideration at the time of Judgement. Not because we earn our way into heaven or because we deserve to be saved; but rather because the good we do is a sign of our love for God. This is the answer to the old Faith versus works debate. It is not Faith or Works, nor is Faith verses Works... it is Faith AND Works. Our Faith in Jesus Christ is what brings us His saving grace but His saving grace requires us to respond to the love that has been shown to us. Therefore as St. James says, "Faith without Works is dead." He says this because what we do reveals the love we have for God who has loved us first and loved us perfectly. .................................................................................................................................................... La primera lectura de hoy me da una gran esperanza y un gran consuelo. "Dios no es injusto para olvidar los trabajos de ustedes y el amor que le han mostrado al servir a sus hermanos en la fe". Lo que hacemos realmente importa y se tiene en cuenta en el momento del Juicio. No porque logremos nuestro camino al cielo o porque merezcamos ser salvos; sino más bien porque el bien que hacemos es signo de nuestro amor a Dios. Esta es la respuesta al antiguo debate de Fe versus obras. No es Fe ni Obras, ni Fe versos Obras ... es Fe Y Obras. Nuestra fe en Jesucristo es lo que nos trae Su gracia salvadora, pero Su gracia salvadora requiere que respondamos al amor que se nos ha mostrado. Por tanto, como dice Santiago, "la fe sin obras está muerta". Dice esto porque lo que hacemos revela el amor que tenemos por Dios, quien nos amó primero y nos amó perfectamente.