There is a moment preserved in today's Gospel that we as priests reenact every single time we celebrate the Holy Sacrifice of the Mass. It is the moment when John the Baptist drew everyone's attention to Jesus as the long awaited Messiah. At each and every Mass, we hold up the newly consecrated Body of Christ and then call out to you as John the Baptist proclaimed to those around him... "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world." He is here! We have waited and have longed for His coming. Generation after generation was defined as those who waited for the Messiah to come. Then hidden before our very eyes in form that seems so ordinary and familiar, He is all the sudden in our midst. How many times at Mass we fail to notice Him. We fail realize that it is truly Him who is before us. Let us, like John the Baptist, also see and testify that He is the Son of God. Christ is "the Lamb of God, who takes away the sin of the world". Through his death and resurrection, he conquered sin and death and reconciled us to God. When we receive His Body at mass, we partake of the heavenly liturgy where Christ eternally intercedes for us and presents his sacrifice to the Father and where the angels and saints constantly glorify God and give thanks for all his gifts: "To the one who sits on the throne and to the Lamb be blessing and honor, glory and might, forever and ever" (Rev 5:13). ............................................................................................................................................................. Hay un momento preservado en el Evangelio de hoy que nosotros, como sacerdotes, recreamos cada vez que celebramos el Santo Sacrificio de la Misa. Es el momento en que Juan el Bautista llamó la atención de todos sobre Jesús como el Mesías tan esperado. En todas y cada una de las Misas, levantamos el Cuerpo de Cristo recién consagrado y luego te llamamos como Juan el Bautista proclamó a quienes lo rodeaban... "Éste es el Cordero de Dios, el que quita el pecado del mundo." ¡Él está aquí! Hemos esperado y anhelado Su venida. Generación tras generación se definió como aquellos que esperaban la venida del Mesías. Luego, escondido ante nuestros propios ojos en una forma que parece tan común y familiar, Él está de repente en medio de nosotros. Cuántas veces en la Misa no nos fijamos en Él. No nos damos cuenta de que es verdaderamente Él quien está delante de nosotros. Veamos también nosotros, como Juan el Bautista, y testifiquemos que Él es el Hijo de Dios. . Cristo es "el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo". A través de su muerte y resurrección, venció el pecado y la muerte y nos reconcilió con Dios. Cuando recibimos Su Cuerpo en la Misa, participamos de la liturgia celestial donde Cristo eternamente intercede por nosotros y presenta su sacrificio al Padre y donde los ángeles y los santos glorifican constantemente a Dios y dan gracias por todos sus dones: "Al que se sienta en el trono y al Cordero sea la bendición y la honra, la gloria y el poder, por los siglos de los siglos" (Ap 5, 13).