Both our reading from Jeremiah as well as John's Gospel has the image of being surrounded by enemies. Jeremiah's life is in danger, the Hebrew people do not want to hear nor heed his message. Therefore, his own people are seeking to take his life. We see the same situation with Jesus, as the Jews are seeking to stone Him. In both situations the one whose life is in danger has no fear. They both know that they are simply being faithful to what they have been asked to do. Jeremiah's confidence is in the Lord; and Jesus is confident in that He is doing the will of the Father. We too may feel surrounded on all sides, and like "terror [is] on every side", but we to should fear not that which threatens our life. Just like Jeremiah we to should have confidence to say, "The Lord is with me, like a mighty champion, my persecutors will stumble, they will not triumph." .............................................................................................................................................................. Tanto nuestra lectura de Jeremías como el evangelio de Juan tienen la imagen de estar rodeados de enemigos. La vida de Jeremías corre peligro, el pueblo hebreo no quiere escuchar ni atender su mensaje. Por lo tanto, su propio pueblo busca quitarle la vida. Vemos la misma situación con Jesús, cuando los judíos buscan apedrearlo. En ambas situaciones, aquel cuya vida está en peligro no tiene miedo. Ambos saben que simplemente están siendo fieles a lo que se les ha pedido. La confianza de Jeremías está en el Señor; y Jesús confía en que está haciendo la voluntad del Padre. Nosotros también podemos sentirnos rodeados por todos lados y como si "el terror [está] por todos lados", pero no debemos temer lo que amenaza nuestra vida. Al igual que Jeremías, debemos tener confianza para decir: "Pero el Señor, guerrero poderoso, está a mi lado; por eso mis perseguidores caerán por tierra y no podrán conmigo; quedarán avergonzados de su fracaso y su ignominia será eterna e inolvidable".