In today's first reading from Genesis we hear God's covenant after the Great Flood. "Never again will I doom the earth because of man since the desires of man’s heart are evil from the start; nor will I ever again strike down all living beings, as I have done." The flood was like God trying to give Man a chance to start over again. To try to get things correct. After doing so, God basically promises to never do that again. From this point forward we will will have to accept the consequences of our actions against God. God will not wipe away all evil ever again from the world, but will instead let it endure and let us suffer the ramifications of our mistakes. It seems like it is a promise for no more harm to come to us, when in reality it is also a warning to remind us that God will not force us to succumb to His will. ............................................................................................................................................................. En la primera lectura de hoy del Génesis escuchamos el pacto de Dios después del Gran Diluvio. "No volveré a maldecir la tierra a causa del hombre. Es cierto que el corazón humano se inclina al mal desde su infancia, pero yo no volveré a exterminar a los vivientes, como acabo de hacerlo". El diluvio fue como si Dios tratara de darle al hombre la oportunidad de comenzar de nuevo. Para tratar de hacer las cosas bien. Después de hacerlo, Dios básicamente promete no volver a hacer eso nunca más. De ahora en adelante tendremos que aceptar las consecuencias de nuestras acciones contra Dios. Dios no borrará todo el mal del mundo nunca más, sino que lo dejará perdurar y nos permitirá sufrir las ramificaciones de nuestros errores. Parece que es una promesa de que no nos sobrevendrá más daño, cuando en realidad también es una advertencia para recordarnos que Dios no nos obligará a sucumbir a Su voluntad.