Tonight we will celebrate the Mass of the Lord's Supper. In the context of this mass we will walk through the last supper and relive it with our Lord. During the Last Supper, the Passover or sedar meal: Jesus took bread, broke it and gave it to the disciples and said, "Take this all of you and eat of it, this is my Body." Likewise He took the cup filled with wine, and offered it to them and said, "Take this all of you and drink from it, This is the cup of my blood, the blood of the new and everlasting covenant." Jesus instructed them to "Do this in remembrance of me." It is on this night that Jesus gave us the Eucharist and instructed the Apostles on how to celebrate it. At the end of the meal, Jesus then took the next logical step, which was to consecrate and ordain the Apostles to be priests, "Father I consecrate them in the truth." and "As I was sent into the world, so I send them into the world." After praying for, consecrating and ordaining the Apostles, Jesus then prays for those whom they will serve. Finally, after the supper was concluded and these two great sacraments celebrated, Jesus and all of His disciples went into the Garden of Olives and they prayed. At the end of tonight's liturgy, we are given the same opportunity. The Eucharist will be processed out from the main church to a special altar of repose in the parish hall, where from the conclusion of the evening mass until midnight all are welcome to come spend some silent time with Jesus on this most sacred night. ............................................................................................................................................................. Esta noche celebraremos la Misa de la Cena del Señor. En el contexto de esta misa caminaremos por la última cena y la reviviremos con nuestro Señor. Durante la Última Cena, la Pascua o comida sedar: Jesús tomó pan, lo partió y se lo dio a los discípulos y dijo: "Tomen y coman todos de él, esto es mi Cuerpo". Asimismo tomó la copa llena de vino, y se la ofreció y dijo: "Tomad y bebed todos de ella. Esta es la copa de mi sangre, la sangre de la alianza nueva y eterna". Jesús les instruyó a "Haced esto en memoria mía". Es en esta noche que Jesús nos dio la Eucaristía e instruyó a los Apóstoles sobre cómo celebrarla. Al final de la comida, Jesús dio el siguiente paso lógico, que fue consagrar y ordenar a los Apóstoles para ser sacerdotes, "Padre, yo los consagro en la verdad". y "Como yo fui enviado al mundo, así los envío al mundo". Después de orar, consagrar y ordenar a los Apóstoles, Jesús ora por aquellos a quienes servirán. Finalmente, después de concluida la cena y celebrados estos dos grandes sacramentos, Jesús y todos sus discípulos fueron al Huerto de los Olivos y oraron. Al final de la liturgia de esta noche, se nos da la misma oportunidad. La Eucaristía saldrá en procesión desde la iglesia principal hasta un altar especial de reposo en el salón parroquial, donde desde la conclusión de la misa vespertina hasta la medianoche, todos están invitados a pasar un tiempo en silencio con Jesús en esta noche sagrada.